Кения – Али Азакари | Qahwa World

Четвёртого мая Европейская комиссия опубликовала пакет «упрощения» регламента о вырубке лесов. Одни увидели в этом реальное облегчение. Другие назвали это косметикой.

Qahwa World продолжает серию интервью с экспертами отрасли. После доктора Штеффена Шварца из Германии, Ким Томпсон из Дубая и Берка Кэмпбелла из Гондураса, наш четвёртый гость — Джон Серони.

Джон — кенийский кофейный предприниматель, защитник справедливой торговли и лидер в области устойчивого развития. Как основатель и генеральный директор компании Самсерон Кофе, он построил социально ориентированное предприятие по производству специалити кофе, которое напрямую связывает мелких фермеров и кооперативы Кении с международными рынками, отстаивая принципы устойчивой и инклюзивной кофейной торговли. Под его руководством Самсерон Кофе расширила своё присутствие в Африке, Европе, Азии, на Ближнем Востоке и в Северной Америке. Джон известен на международном уровне своим голосом в вопросах глобальной кофейной политики, устойчивого развития и прослеживаемости. Он тесно сотрудничает с фермерами, кооперативами, женщинами и молодёжью в сельском хозяйстве для создания устойчивого экономического развития в странах происхождения. Его видение — построить уважаемые во всём мире африканские кофейные бренды, которые расширяют возможности фермеров, преобразуют сообщества и создают устойчивое воздействие от фермы до чашки.

Вот что он сказал.

  • какова ваша общая оценка решения Евросоюза об упрощении регламента о вырубке лесов? Помогает ли оно действительно снизить нагрузку или это в основном косметические изменения?

Джон Серони: В целом, я считаю, что пакет упрощения ЕС — это позитивный шаг, но он лишь частично снижает нагрузку. Административные разъяснения полезны, особенно для операторов, которые уже инвестируют в системы прослеживаемости, но основные требования соответствия по-прежнему очень обременительны для производящих стран.

Реальная проблема не только в бумажной работе. Это стоимость картографирования ферм, регистрации фермеров, цифровой прослеживаемости, спутниковой верификации и постоянного мониторинга в fragmented системах мелких фермеров. Для многих африканских стран-производителей кофе внедрение по-прежнему дорого и технически сложно.

  • кто выигрывает больше всего от этого упрощения по вашему мнению?

Джон Серони: На мой взгляд, крупнейшие бенефициары — это крупные компании и хорошо организованные цепочки поставок, которые уже имеют инфраструктуру соответствия требованиям. Многонациональные трейдеры и крупные экспортёры могут адаптироваться быстрее, потому что у них есть ресурсы, технологические партнёры и команды по соблюдению требований.

Мелкие производители могут выиграть косвенно в долгосрочной перспективе, если они интегрированы в организованные цепочки создания стоимости, но многие по-прежнему сталкиваются с финансовыми и техническими барьерами. Страны с низким уровнем риска также получают некоторое операционное преимущество, хотя сохранение требований к геолокации означает, что давление соблюдения требований всё ещё существует.

  • растворимый кофе теперь полностью включён в регламент, хотя раньше был исключён. Как вы видите влияние этого шага на торговцев кофе и обжарщиков по всему миру?

Джон Серони: Включение растворимого кофе очень важно. Оно закрывает важную лазейку и означает, что теперь все части кофейной индустрии должны будут демонстрировать прослеживаемость и закупки, не связанные с вырубкой лесов.

Это усилит давление на трейдеров, обжарщиков и производителей растворимого кофе, чтобы они укрепили прозрачность цепочки поставок. Это также может изменить поведение при закупках: покупатели будут отдавать предпочтение странам происхождения и экспортёрам, которые могут постоянно предоставлять проверенные данные о прослеживаемости.

  • готова ли глобальная цепочка поставок кофе к крайнему сроку 30 декабря 2026 года? Если нет, то какая часть индустрии пострадает больше всего?

Джон Серони: Честно говоря, я не верю, что глобальная цепочка поставок кофе уже полностью готова, особенно в странах происхождения, основанных на мелких фермерах в Африке и некоторых частях Азии.

В то время как некоторые экспортёры и кооперативы добились значительного прогресса, многим фермерам по-прежнему не хватает надлежащих цифровых записей, картографирования полигонов или осведомлённости о требованиях регламента. Самое сильное влияние, вероятно, окажется на мелких фермеров, мелких экспортёров и небольшие кооперативы, которые могут испытывать трудности с затратами на соблюдение требований и техническими возможностями.

Без финансовой поддержки, обучения и практических партнёрств по внедрению со стороны покупателей и правительств существует реальный риск того, что мелкие производители могут быть исключены с европейского рынка, несмотря на то, что они на протяжении поколений производят высококачественный кофе устойчивым образом.

В то же время регламент может стать возможностью, если он будет реализован на основе сотрудничества. Он потенциально может укрепить прозрачность, улучшить системы данных на уровне ферм и вознаградить устойчивое производство кофе, но только если к странам происхождения будут относиться как к истинным партнёрам в процессе перехода.

Qahwa World – пятый выпуск завтра с Майклом Чунгом из Вьетнама.

Читайте похожие статьи:

Берк Кэмпбелл: Упрощение Европы косметическое. Бремя, экспортированное в Гондурас, не изменилось

Ким Томпсон: правила устойчивости не должны наказывать производителей, которым нужен доступ к рынку

Доктор Штеффен Шварц: упрощение регламента о вырубке лесов остаётся «административным монстром»

Шесть голосов из кофейной индустрии вторгаются в молчание Брюсселя Упрощение или косметика

Европейская комиссия упрощает регламент о вырубке лесов.. Что нового?